chopping block
美 [?t?ɑp?? ?blɑk] 
英 [?t??p?? ?bl?k]
- na.砧板
- 網(wǎng)絡(luò)切菜板；斷頭臺；斬肉板
詞形變化
復(fù)數(shù)：chopping blocks
英漢解釋
英英解釋
例句
The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.
刀被卡在砧板上了，但她猛的一下就把它拔了出來。
Now it appears as though GM's often forgotten subsidiary, Holden, may be next on the chopping block block.
現(xiàn)在看來，好像通用常常被遺忘的附屬，霍頓，可接下來砧板。
Many of the businesses he would like to unload, such as Primerica, a seller of insurance, have been on the chopping-block for a while.
有許多業(yè)務(wù)他可能會拆分，例如保險銷售業(yè)務(wù)Primerica已經(jīng)在案板上等候多時了。
Since the king only wishes the meat of one deer per day, let one be chosen by us each day to submit himself to the chopping block.
既然國王每天只想吃一只鹿，讓我們每天挑選的鹿自己把自己送上砧板吧。
Current economic challenges and public scrutiny of travel and entertainment spending has placed corporate travel on the chopping block.
當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)危機(jī)以及公眾對于差旅和娛樂支出的謹(jǐn)慎，令商務(wù)旅游業(yè)岌岌可危。
If do not have local arrange, still can place chopping block uppermost layer, do temporarily work station.
假如沒有地方料理，還可以將砧板擺在最上層，做個臨時的操作臺。
This makes it troubling that many cities and states, struggling to make up budget shortfalls, have put schools on the chopping block.
很多疲于應(yīng)對預(yù)算減少的城市和州已把學(xué)校列入犧牲對象，這著實令人擔(dān)憂。
Newton and Darwin, two of the greatest theoreticians, both set out ideas in this way, putting their heads on Nature's chopping block.
牛頓與達(dá)爾文這兩位最偉大的理論家都是這樣闡述他們的觀點并將他們的頭顱置于‘自然’的砧板上的。
Just watch your back, Commander. Things go bad on this mission, you're next on their chopping block.
少校，你也要小心點，如果這次任務(wù)出差錯，下一個被他們推上斷頭臺的就是你了。
At last I got up, slipped out into the yard, and took the ax from the chopping block. Then I went into the barn and got the chocolate.
最后，我翻身下床，悄悄溜到院子里，從劈柴墩上抓起一把斧頭，然后我進(jìn)入谷倉把巧克力拿了出來。
Squeeze the spinach to remove all excess liquid. Place the spinach on a chopping block and chop coarsely.
擠壓菠菜，把所有多余的汁液擠干凈。把菠菜放在菜板上，切段。
I do, chopper and chopping block, began to wash washing dishes cut cousin.
我呢，把菜刀和砧板洗干凈，就開始切表姐洗好的菜。
NIVIDA knows AMD will study GT200 because NVIDIA knows it would be foolish for them not to have an RV670 core on their own chopping block.
nivida知道，AMD公司將會研究gt200，因為NVIDIA公司知道這將是愚蠢，他們不會有一個rv670核心關(guān)于自己的斬塊。
Seven fire companies and several city swimming pools are on the chopping block.
七家消防公司和幾個市內(nèi)游泳館已經(jīng)被搬上了砧板。
Portugal is still on the chopping block as its bonds remain at euro-era highs, the 10-year government bond yield is above 7. 5 per cent.
葡萄牙“肉在砧板上”，因其債券殖利率仍處于歐元歷史高點，10年期政府債券殖利率漲至7.5%上方。
Enjoy a Hands on Romantic Valentine's Dinner at the Chopping Block.
自己動手完成一頓情人節(jié)晚餐。
As a result, such systems can end up on the chopping block as firms scramble to reduce expenses, experts say.
專家說，因此這種制度到最后可能就不了了之，因為公司都在忙著削減開支。
So, who's on the chopping block? It could be anyone, according to the cast.
那么，誰會走上斷頭臺？根據(jù)眾卡司的說法，這將會是任何人。
No, you don't. My head is on the chopping block and the clock is ticking.
不，不用。時間緊迫，感覺馬上要上斷頭臺，而時鐘還在滴答作響。
This traffic law is on the chopping block .
這項交通法規(guī)要被廢除掉。
If you mess up, my head is on the chopping block.
如果你搞砸了，我的頭就上砧板。（意指“我就完了”）
I like the meat on the chopping block, struggling no fruit, no choice but to be time for mercy.
我像是塊在砧板上的肉，掙扎無果，無奈地被時間宰割。
As a result, education is on the chopping block.
因此教育成了砧板上的魚肉任人宰割。
Industry: Other Tableware; Chopping block; Household Plastic Products; Hanger, clothes peg; Daily life of rubber products; Massage Supplies;
所屬行業(yè)：其他餐具；砧板；家用塑料制品；衣架、衣夾；生活日用橡膠制品；按摩用品；；
Industry: Household Plastic Products; Daily life of rubber products; Tableware; Chopping block; Bottle opener;
所屬行業(yè)：家用塑料制品；生活日用橡膠制品；餐具；砧板；開瓶器；；
Industry: Household Plastic Products; Sanitary appliances; Tableware; Chopping block; Clothing display props; Hanger, clothes peg;
所屬行業(yè)：家用塑料制品；衛(wèi)浴用具；餐具；砧板；服裝展示道具；衣架、衣夾；；
Industry: Home bamboo, wood products; Chopping block; Garden, outdoor leisure furniture; Daily hanging decorations; Bamboo flooring;
所屬行業(yè)：家用竹、木制品；砧板；庭院、戶外休閑家具；日用掛擺飾；竹地板；；
Industry: Home bamboo, wood products; Household Plastic Products; Sanitary appliances; Chopping block; Cleaning;
所屬行業(yè)：家用竹、木制品；家用塑料制品；衛(wèi)浴用具；砧板；清潔用具；；
Industry: Home bamboo, wood products; Furniture; Chopsticks; Chopping block; Public spaces furniture; Bamboo flooring;
所屬行業(yè)：家用竹、木制品；成套家具；筷子；砧板；公共場所家具；竹地板；；
Industry: Household metal products; Home Supplies Agents; Household Plastic Products; Chopping block; Sewing knitting;
所屬行業(yè)：家用金屬制品；家居用品代理；家用塑料制品；砧板；縫紉編織；；
Industry: Decorative Textiles; Home bamboo, wood products; Household Plastic Products; BBQ; Chopping block; Home Supplies Agents;
所屬行業(yè)：裝飾用紡織品；家用竹、木制品；家用塑料制品；燒烤用具；砧板；家居用品代理；；
Industry: Pressure cooker; Chopping block; Kitchen facilities; Cleaning; Knife, fork; Kitchen knife, scissors; Fruit knife; Wok;
所屬行業(yè)：壓力鍋；砧板；廚房設(shè)施；清潔用具；刀、叉；廚用刀、剪；水果刀；炒鍋；；
Industry: Chopsticks; Tableware accessories; Chopping block; Home bamboo, wood products; Hanger, clothes peg;
所屬行業(yè)：筷子；餐具附件；砧板；家用竹、木制品；衣架、衣夾；；
Industry: Chopping block; Daily hanging decorations; Home bamboo, wood products; Bamboo flooring; Bamboo Crafts;
所屬行業(yè)：砧板；日用掛擺飾；家用竹、木制品；竹地板；竹木工藝品；；
Industry: BBQ; Chopping block; Wine; Tea set; Entertainment and leisure products agent; Kettle; Combination BBQ; Barbecue;
所屬行業(yè)：燒烤用具；砧板；酒具；茶具；娛樂休閑產(chǎn)品代理；水壺；組合烤具；燒烤爐；；
Industry: Plastic packaging products; Household Plastic Products; Cup, plate; Fruit knife; Chopping block;
所屬行業(yè)：塑料包裝制品；家用塑料制品；杯、碟；水果刀；砧板；；
Industry: Architectural Glass; Household Glass Products; Chopping block; Glass doors; Deep processing of glass;
所屬行業(yè)：建筑玻璃；家用玻璃制品；砧板；玻璃門；深加工玻璃；；
Industry: Household Plastic Products; Chopping block; Plane; Cup, plate; Sanitary appliances;
所屬行業(yè)：家用塑料制品；砧板；刨子；杯、碟；衛(wèi)浴用具；；
Industry: Bamboo flooring; Flooring; Home bamboo, wood products; Chopping block; Chopsticks;
所屬行業(yè)：竹地板；復(fù)合地板；家用竹、木制品；砧板；筷子；；
Industry: Hanger, clothes peg; Home bamboo, wood products; Study furniture; Dining table; Dining chair; Chopping block;
所屬行業(yè)：衣架、衣夾；家用竹、木制品；書房家具；餐桌；餐椅；砧板；；
